Archive for book reviews

a journal of the no-end-war year

Posted in Books, Kids, Mountains, pictures, Running, Travel, University life, Wines with tags , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , on May 6, 2026 by xi'an

Read my first book in Italian!, namely the fumetto Favola di Venezia (Sirat Al-Bunduqiyyah) by Hugo Pratt. Which I bought in the nice bookstore of the Santa Lucia train station rather than in the new store dedicated to Corto Maltese, in the Ghetto. It took me a while, as I had to get through word by word, rather than rushing through the dialogues as in French BDs or US comics. But this was most appropriate for a fairly oniric story that is more an homage to Pratt’s childhood place than a political mystery (even though the growth of fascism is also impacting the story). Going through each block that slowly further made me try to recognise some places (without checking websites that identify each real location!). As a coïncidence, The New York Times published a long review of… Fable of Venice and Other Adventures (other meaning “The Secret of Tristan Bantam,” “So Much for Gentlemen of Fortune,” and “The Seagull’s Fault,”) which goes over Pratt’s childhood, in Venice, his family (a grand-father joining early the fascists, via Mussolini’s Fasci Italiani di Combattimento, a father moving the family to Ethiopia in 1937 as an overseer of a fascist labour camp, later dying in an Allied prisoner camp),  his adventures as an errand boy in an Ethiopian brothel, then as a translator for the Allies occupying Venice, and later moving to Buenos Aires to work for a publisher… (Incidentally, I realised during that trip that Milano and Torino only got liberated on 25 Aprile 1945, a few days before the official end of WW II in Europe. Venezia and Padua got liberated on 28 Aprile.)

During my last trip (this semester!) in Venezia, I was (almost) kidnapped for a dinner at la Trattoria alle Vignole, located on the Isola le Vignole, which I had never visited before. (It is located east of Murano, facing the entrance to the Arsenale.) Which proved exceptional in many ways, from the isola(tion), to the absence of any other customers, to the ferry ride, to watching the sunset on Cannaregio and Murano, and of course to the endless flow of sea-food and fish dishes (not mentioning the company!!)… After tasting (or rather devouring!) a colomba pasquale (for Easter), I also brought home several versions of the similar foccacia veneta, for a battle of bakers!

Watched Phantom Lawyer, a rather silly, heavy going, Korean TV series featuring a struggling lawyer who can see ghosts and bring their cases to a satisfactory conclusion. With the usual conflicts of interest, massive coïncidences, and hopelessly slow romantic entanglements.

a journal of the stone ages year

Posted in Books, Kids, Mountains, pictures, Running, Travel, University life, Wines with tags , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , on April 19, 2026 by xi'an

Read—in French—The Grave of the Fireflies (火垂るの墓), written by Nosaka Akiyuki in 1967, and which inspired the eponimous Ghibli Studio anime by Takahata. A very vivid reporting on the slow deaths of the young narrator and of his sister, in the final days of WW II that left them to try to cope by themselves from the lack of food. I was quite surprised by the style, raw and oral, with hardly any punctuation, that reminded me of the early Céline. The book contained a second short story, Amerika Hijiki (or American weeds), also related to the WW II trauma suffered by the author. Recommended, if not for young readers. I also read The Wrong Unit, by Rob Dircks, a science-fiction novel set in the 2800’s, which follows a humanoïd robot caring after a child with a particular destiny. Not as fun as Murderbot, and not particularly deep in its human-AI-robot relationship, even less in its scenario and its creation of a 2800’s environment where everything sounds 2020’s, except for teleportation (!), but definitely readable.

Just as during my previous, private, visit to Venezia, I cooked there a large dish of (spinach) gnoccheti with anchovies that lasted the week, plus had the possibly best-ever squid dish I ever tasted at Da’a Marisa. Where else?!

Watched Jo Nesbo‘s Harry Hole’s Devil Star series on Netflix. With mixed feelings. On the one hand, the rendering of a gritty, harsh, unromantic, fantastic, Olso and of a unequal, corrupted, crumbling, society far from the usual postcards is riveting. With the actor playing Harry Hole fitting the role brilliantly. (Maybe not the most adequate adjective for an alcoholic, Camels chain smoking, (hyper)violent, insubordinated, police officer!) On the other hand, the scenario is very weak and with too many red herrings and convenient coïncidences and global conspiracies. Given the last scene, there may be another season in the near future…

a journal of the no-end-war year

Posted in Books, Kids, Mountains, pictures, Running, Travel, University life, Wines with tags , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , on April 15, 2026 by xi'an

Read Braking Day, an archi-classic space opera of a spaceship travelling for generations to a substitute planet. With the archi-classic reproduction of earthy behaviours and habits (how on,,, Earth!, one could imagine smoking being allowed on a spaceship? commercial goodies on sale when approaching destination? shopping malls?) Archi-classic heroes as well, standing just on the wrong side of the rules as a shipbound form of smuggling… The no-so-classic is a class A spoiler that emerges half of the book, non-too-soon, and turns the charactera and then some into actual heroes. Very very light and not recommended!

In-between two weeks in Venice, I cooked a veg curry with (old) butternut, leeks, (new) onions and a yellow species of beetroot I had never seen before, Eaten with my freshly made kimlchi that was somewhat too fresh. The second pot is still burping! And had the worst ramen dish in my culinary experience, in Strasbourg, obviously not the centre of the ramen universe!, where half the ingredients were freezer cold (and the other half just marginaly warmer). (But tasted a new and nice category of curly pasta while in Venice (2), the week before, the Napolitean riccioli!) Also cooked a second sweet potato and cocoa cake for Venice (3), which led to a lengthy security check at the CDG airport!

Watched Undercover Miss Hong, a Korean drama set in the 1990’s, with vintage computers, clothes, and (just emerging) mobilephones. Beyond that plunge in the past… The scenario is paper-thin and is spread over too many episodes, with a soapy ending, but the duo of (female) central characters is enticing (if not for their borderline ethics). The series’ soundtrack is original, if not particularly striking. Slightly funny but not particularly recommended!

 

a journal of the [new] year of the [old] plagues [defrozen post!]

Posted in Books, Kids, Mountains, pictures, Running, Travel with tags , , , , , , , , , , , , , , , , , on April 12, 2026 by xi'an

[I wrote a first draft of this journal post mid-December 2025, just before flying to Sevilla, and just realised now that I had not published it! Hence the bizarre title. As a weird coïncidence, this is the second post where I associate Knives out and guacamole… A post also served cold, then. And hopefully not stale!] Read the most recent Rankin’s Rebus (#25), Midnight and Blue, taking place in an Edinburgh jail, where Rebus has been locked for killing Big Ger Cafferty, after resurrecting him in Exit Music. (And not in Resurrection Men,  confusedly!) Which made me realise I had missed #24, A Heart Full of Headstones, and I ordered it on the spot! Hard to imagine such a setting could happen in real life, when Rebus mixes with people he contributed to send to jail… At such a degree of open association within jail! In the early pages I suspected Rebus was sent to jail as a ploy to uncover a criminal gang, but the murder of Cafferty sounded a serious enough accusation and none of the other characters were suspecting him of this. Apart from that, Midnight and Blue reads well and fast, if plagued as often by an unrealistic piling of coïncidences, convenient chance events, and character intersections.

Managed to confuse guacamole with soup while cleaning my freezer from long-time, anonymous, residents, which made the guacamole sour if manageable (with another ancient resident of said freezer, some octopus tentacles!).

Watched the third film in the Benoît Blanc series (Knives out), Wake Up Dead Man. Which was agaaaain of a Cluedo style, with caricatures of all characters, except for the punching priest, who manages to save the (soul of the) story, putting Blanc and his mannerisms in the background. If not in the grave (which remains a central piece of the scenario, along the church!)

a journal of the war-more-going year

Posted in Books, Kids, Mountains, pictures, Running, Travel, University life, Wines with tags , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , on March 29, 2026 by xi'an

I finished the penultimate Rankin’s Rebus A Heart Full of Headstones that the latest volume made me realise existed! This could have been a good one (!), for being set at the emergence from the COVID lockdown, but I found it felt flat in the story and in the dialogues. With a worst-ever, cataclysmic, annihilating, final act that completely ruins the character I have been following for decades… What follows is not much of a spoiler, given the next volume being based on this act, namely Rebus’ assassinating Cafferty (whom he saved in a earlier volume!). This goes against Rebus’ deeper morality (which does exist, along his perpetual indifference to regulations and protocols). After reading the (so-far) final volume, I was actually hoping Rebus being in jail was an elaborate cover-up that would be exposed in yet another volume, but these hopes have now been dashed! In addition, the team work for solving the (earlier) murder sounds contrived, the antagonistic yet amicable relation between Siobhan and Fox is no longer funny, and the reason why a young drug dealer is opening to Rebus is missing. The volume (24) too many! And I also read 黒い家 The Black House, by Kishi Yūsuke, a detective story set in Kyoto where the investigator is an actuary. I definitely disliked the mood and tone of the book, as the author is attempting to recreate the shaky psychological state of this auditor through hallucinations and recurring nightmares, while the villain is once again omniscient and powerful far beyond the plausible.

On the cooking (work) plan, I tried making galettes with whey and spelt (as I discovered at the last minute I was out of buckwheat), which did not work out that well. But succeeded at last in making decent poached eggs for my wife, thanks to a recipe suggesting using a large pan! With no need of a whirlpool as so many recipes suggest. And had three consecutive days of Korean food at and from our seminar lunch place, Les Petites Dalles!  With fried kimchi and kimchi udon noodles (while waiting my own kimchi to complete its fermentation).

Watched Bushido, a Japanese film that retraces the story of a ronin and his daughter, the former being a Go master. Despite not being a Go player, I enjoyed the games and the relation that builds between the central ronin and the merchant with whom he most often plays. The light plays a major role in the beauty of the film, as the games are often played in the evening or behind screens that dim the outside sun. And the outdoor scenes along the Nakasendo are (purposely?) reminiscent of Hiroshige and Yokusai. Except for an unnecessary sword scene, the last third of the movie is exceptional.